오늘

'Sardarji Ke 12 Baj Gaye'의 역사를 읽은 후에는 Sardar 농담을 다시는 깨지 않을 것입니다.

인도에서 유머는 Sardar 농담 없이는 불완전합니다. 저녁 식사 테이블 대화 나 텔레비전 코미디 쇼 등 우리는 충분히 이해하지 못하는 것 같습니다. 그리고 더 나쁜 것은 우리가 아는 시크교도를 단순한 농담으로 줄일 기회가 없다는 것입니다. '12 baje gaye '문구가 시크교와 어떻게 연관되었는지 알려 드릴 때입니다. Sardar 농담을 해본 적이 있다면이 글을 읽은 후 매우 부끄러 울 것입니다.

전설을 믿는다면이 이야기는 인도가 페르시아의 샤인 나 데르 샤 (Nader Shah)에 의해 침공 된 18 세기로 거슬러 올라갑니다. 나 데르 샤의 군대는 1739 년 3 월 델리에 도착했고 그 후 학살이 이어졌습니다. 수많은 힌두교 도와 무슬림이 살해 당했고 여성들은 포로로 잡혔습니다. 그의 군대가 펀 자브를 건널 때 시크교도들은 그들을 공격하고 여성들을 해방시킬 계획을 고안했습니다. 그러나 Nader Shah의 군대가 그들에 비해 거대했기 때문에 그들은 밤에만 그의 캠프를 방문하고 가능한 한 많은 여성들을 은밀하게 풀어 주기로 결정했습니다. 그들은 구조 된 여성들이 여성의 존엄성이 얼마나 중요한지 알기 때문에 안전하게 집으로 돌아갈 수 있도록 도왔습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 힌두교도들은 시크교도들이 아니었다면 그들의 여자들이 살아남지 못했을 것이라는 사실조차 깨닫지 못한 채 12시 농담의 형태로 이런 종류의 몸짓을 언급하기 시작했습니다. 그들은 형제들을 돕기 위해 나섰고 그 대가로받은 것은 그들의 공동체를 우스꽝스러운 수준으로 고정 관념 한 무감각 한 농담이었습니다.

이 사건에 대한 농담을 그만 둘 때라고 생각합니다. 당신은? 이 글을 읽은 후 느낀 점을 알려주세요.